Egy újabb kötődési pont a némethez: ma NÉMET kvíz és játék, benne pedig néhány kötőszó. A kötőszóknak a német nyelvben pedig azért van kiemelt jelentősége, mivel különböző szórendet követlhetnek meg egyesek.
Kötőszók rendje
A kötőszókat meg szoktuk különböztetni a mondatban betöltött szerepük szerint, attól függően, hogy hogyan kötik össze a részmondatokat. A helyes beszéd szempontjából viszont érdemes megjegyezni a mondatban „lefoglalt” helyeiket. Eszerint 3 lehetőség van: 1. a szórendet nem változtatják meg, 2. „kitúrnak” egy mondatrészt a helyéről vagy 3. „elűzik” a ragozott igét a mondat végére.
Kötőszók és a helyfoglalás
Nézzük egy kicsit konkrétabban a kötőszók okozta közelharcot. A német nyelvben kötött szórend van: egy egyszerű kijelentő mondatban általában az első helyen áll az alany, azaz a cselekvő, a második helyen pedig a ragozott ige és utánuk a többi mondatrész. Például: Ich finde die Aufgaben nicht schwierig. Sie sind einfach.
A kötőszók esetében ezzel nincs is problémája az „aduso” kötőszóknak (aber, denn, und, sondern, oder), ők csak beilleszkednek két főmondat közé és semmi más nem történik, csak összekötik őket. Például: Ich finden die Aufgaben nicht schwierig, denn sie sind einfach.
It vannak azonban azok a kötőszók, amelyek megküzdenek a helyükért mint például a dagegen, deshalb, dadurch, folglich, seitdem, troztdem, dennoch, andernfalls és ők állnak az összekötött mondat első helyén. az alany pedig kénytelen az ragozott ige mögé ugrani. Például: Ich finde die Aufgaben schwierig, dennoch sind sie einfach.
A másik megtanulandó eset a magyarban KATI-ként ismert szórend, amikor is a kötőszó, alany, többi mondatrész és a legvégén az ige áll a mondatban. Ehhez a népes táborhoz tartozik a weil, da, obwohl, ob, falls, während, sobald, anstatt, wenn, sofern. Például: Ich finde die Aufgaben nicht schwierig, da sie einfach sind.
Kvíz és játék kötőszókkal
Ez a kvíz 10 mondatot tartalmaz, amelyekből hiányzik egy-egy kötőszó. Mindig 3 lehetőség közül választhatsz a megoldáshoz. Elsőre talán több megoldás is helyesnek tűnhet, de természetesen csak egyetlen válasz a helyes. Miután az összes választ bejelölöd, a befejezés gombra kattintva meg is kapod az eredményed. Ha elsőre nem sikerül tökéletesen, ne csüggedj, hiszen a kvízt többször is játszhatod.
Ha tetszik a játék, kövesd a bejegyzéseket. Időről időre újabbakkal találkozhatsz majd. Ha kérdésed vagy javaslatod van, jelezd. Ha van ötleted, hogy milyen kvízt szeretnél látni, írd meg. Jó szórakozást!
Német kvíz alapfokon - Deutsch-Quiz Grundstufe
Kötőszók
Herzlichen Glückwunsch! Gyakorold még! Figyelj a mondat jelentésére és a szavak szórendjére.
Results
#1. Mein Deutsch ist eigentlich nicht schlecht, ….. habe ich den Nachrichtensprecher nicht verstanden.
#2. Gehen wir am Freitag ins Kino ….. gehen wir essen?
#3. Ich wollte mal deine Stimme hören, ….. habe ich dich angerufen.
#4. Sie ist Vegetarierin, ….. ist sie manchmal Fleisch.
#5. Ich hatte hohes Fieber, ….. bin ich ins Kino gegangen.
#6. Der Film war nicht schlecht, ….. ich kann ihn nicht empfehlen.
#7. Im April komme ich nach Frankfurt, ….. ich besuche die Frühlingsmesse.
#8. ….. er erst fünf Jahre alt ist, hat er sich einen Krimi angesehen.
#9. Du bekommst einen dicken Kuss von mir, ….. ich mich so über dein Geschenk gefreut habe.
#10. Er will Schauspieler werden, ….. er gar kein Talent hat.